Esta política de privacidad informa a los usuarios de nuestro servicio sobre el tipo, el alcance y la finalidad de la recopilación y el uso que hacemos de sus datos personales. «Datos personales» hace referencia a cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.

Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las leyes y normativas de protección de datos, así como con esta política de privacidad. Los datos personales solo se recogen, procesan y utilizan si usted ha dado su consentimiento o si la ley lo permite. Empleamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la protección y seguridad de los datos y para reducir al mínimo la recopilación de datos personales.

Nuestra política de privacidad está disponible en https://us.vsmabrasives.com/data-protection/, donde se puede ver, descargar e imprimir en cualquier momento.

Por lo tanto, no es posible garantizar una protección total frente al acceso de terceros. Empleamos medidas técnicas y organizativas para proteger nuestro sitio web y otros sistemas contra la pérdida, destrucción, acceso, modificación y distribución de sus datos por parte de personas no autorizadas. Sin embargo, a pesar de que se realizan controles periódicos, no es posible ofrecer una protección total contra todos los riesgos.

Algunas partes de este sitio web utilizan el estándar de la industria SSL (Secure Sockets Layer). Esto garantiza la confidencialidad de su información personal cuando se transmite a través de Internet. Un símbolo de llave cerrada o de candado en la barra de estado inferior de su navegador indica que una determinada página de nuestro sitio web se transmite en formato cifrado.

Le recordamos que la transmisión de datos a través de Internet (p. ej., la comunicación por correo electrónico) puede conllevar riesgos de seguridad.

 

I. Nombre y dirección del responsable del tratamiento de datos

Responsable del tratamiento de datos conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), otras leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones relacionadas con la protección de datos:

VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG
Siegmundstrasse 17
30165 Hannover, Alemania
Tel.: +49 511 3526-0
Fax +49 511 3521 315
info@vsmabrasives.com
www.vsmabrasives.com

 

II. Nombre y dirección del encargado de protección de datos

Encargado de protección de datos y responsable del tratamiento de datos:

Thomas Spaeing
ds² Unternehmensberatung GmbH & Co. KG
Falkenstraße 10
33775 Versmold, Alemania
Tel. +49 5423 95 99 320
datenschutzbeauftragter@vsmabrasives.com

Cualquier persona afectada (= «interesado») puede dirigir sus consultas o comentarios a nuestro encargado de protección de datos en cualquier momento.

 

III. Provisión del sitio web y creación de archivos de registro del servidor

1. Alojamiento

Utilizamos los siguientes hosts para poner a disposición nuestro sitio web:

webgo GmbH
Heidenkampsweg 81
20097 Hamburgo, Alemania
Tel. +49 40 605 900 399s
upport@webgo.de

Se ha celebrado un contrato de procesamiento de pedidos con WebGo GmbH de conformidad con el artículo 28 del RGPD. La base jurídica es nuestro interés legítimo, conforme al artículo 6(1)(1)(f) del RGPD, en el funcionamiento y el mantenimiento de la seguridad operativa de estos sitios web. Nuestros servidores se encuentran en Alemania.

2. Descripción y alcance del tratamiento de datos

Cada vez que se accede a nuestro sitio web, nuestro sistema recopila automáticamente datos e información del sistema informático utilizado para el acceso. Se recopilan los siguientes datos:

• Referente (sitio web visitado anteriormente)
• Sitio web o archivo solicitado
• Tipo y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• Tipo de dispositivo utilizado
• Hora de acceso
• Dirección IP anonimizada (solo se utiliza para determinar la ubicación de acceso)

Los datos también se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema. Estos datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.

3. Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el almacenamiento temporal de datos y archivos de registro es el artículo 6(1)(f) del RGPD. La entrega de datos personales responde en parte a nuestro interés legítimo, y la entrega de estos datos es en parte obligatoria por ley (véase el punto 5, segundo párrafo). La no facilitación de datos no constituye una opción.

4. Finalidad del tratamiento de datos

El almacenamiento temporal de la dirección IP en el sistema es necesario para permitir que el sitio web se transmita al ordenador del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada durante la sesión.

Los datos se almacenan en archivos de registro para garantizar la funcionalidad del sitio web. También utilizamos los datos para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. También tenemos un interés legítimo en este tratamiento de datos de acuerdo con el artículo 6(1)(f) del RGPD. En este contexto, los datos no se evalúan con fines de marketing.

5. Categorías de destinatarios de datos personales y tratamiento de datos fuera de la Unión Europea

No transmitimos datos personales a terceros a menos que estemos obligados a hacerlo por ley o hayamos dado nuestro consentimiento para ello.
Esto no incluye la participación de proveedores de servicios, por ejemplo, para el alojamiento del sitio web, que seleccionamos cuidadosamente, especialmente en lo que se refiere a la protección y seguridad de los datos, y respecto de los cuales hemos adoptado todas las medidas exigidas por la ley de protección de datos para un tratamiento de datos permitido. Los datos no se procesan fuera de la Unión Europea.

6. Periodo de almacenamiento de los datos

Los datos se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para el fin para el que fueron recopilados. En el caso de los datos recopilados para el funcionamiento del sitio web, estos se eliminan al finalizar la sesión correspondiente o en un plazo máximo de siete días.

7. Posibilidad de oposición y eliminación

La recopilación de datos para la provisión del sitio web y el almacenamiento de datos en archivos de registro son fundamentales para el funcionamiento del sitio web. Por lo tanto, el usuario no tiene derecho a oponerse.

 

IV. Red de entrega de contenidos (CDN)

Utilizamos la red de entrega de contenidos (CDN) de Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Múnich, Alemania (Cloudflare) para aumentar la seguridad y la velocidad de entrega de nuestro sitio web. Una CDN es una red de servidores distribuidos (globalmente) que puede ofrecer contenido optimizado al usuario del sitio web. Los datos personales pueden procesarse en archivos de registro del servidor de Cloudflare para este fin.

Cloudflare es el destinatario de sus datos personales y actúa como encargado del tratamiento para nosotros. Esto corresponde a nuestro interés legítimo, de conformidad con artículo 6(1)(1)(f), del RGPD, de no gestionar nosotros mismos una red de entrega de contenidos y de que la página se muestre sin errores y de forma optimizada.

Usted tiene derecho a oponerse a este tratamiento. La validez de la oposición debe determinarse en el contexto de una ponderación de intereses.

Cloudflare almacenará sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para los fines descritos.

Puede encontrar más información sobre las posibilidades de oposición y eliminación en relación con Cloudflare en: https://www.cloudflare.com/gdpr/introduction/

Hemos celebrado con Cloudflare un acuerdo sobre el procesamiento de pedidos o suscrito cláusulas contractuales estándar de conformidad con el RGPD. Los datos se procesan en Alemania o en países de la Unión Europea. Si en determinados casos el tratamiento se lleva a cabo en terceros países, este solo podrá realizarse si la Comisión Europea ha considerado que el nivel de protección de datos en el tercer país tercero es adecuado de acuerdo con el artículo 45 del RGPD, ya sea sobre la base de las cláusulas contractuales estándar de la UE o si el destinatario de los datos garantiza un nivel adecuado de protección de datos por otros medios.

Para obtener más información, visite: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

 

V. Cookies

Utilizamos los servicios de etracker GmbH, con sede en Hamburgo, Alemania, para analizar los datos de uso. Por defecto, no utilizamos cookies para el análisis del uso del sitio web. En caso de que utilicemos cookies de análisis y optimización, solicitaremos su consentimiento expreso por adelantado. Si este es el caso y usted da su consentimiento, se utilizarán cookies que permiten un análisis estadístico del alcance de este sitio web, una medición del éxito de nuestras iniciativas de marketing en línea y procedimientos de prueba, por ejemplo, para probar y optimizar diferentes versiones de nuestro servicio en línea o sus componentes. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador de Internet almacena en el dispositivo del usuario. Las cookies de etracker no contienen información que permita identificar al usuario.

Los datos generados con etracker son procesados y almacenados por etracker exclusivamente en Alemania. etracker ha sido evaluada a este respecto por un organismo independiente, certificada y galardonada con el sello de privacidad ePrivacyseal

La base jurídica para el tratamiento de datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD. Nuestro interés legítimo es la optimización de nuestro servicio en línea y nuestro sitio web. Los datos que pueden atribuirse a una persona específica, como la dirección IP, el inicio de sesión o los identificadores del dispositivo, se anonimizan o seudonimizan lo antes posible. No se realiza ningún otro uso, combinación con otros datos ni divulgación a terceros.


Puede oponerse al tratamiento de datos antes descrito en cualquier momento. La oposición no tiene consecuencias negativas.



Puede acceder a más información sobre la protección de datos en etracker aquí: https://www.etracker.com/en/data-privacy/

 

VI. Correo electrónico de contacto y formulario de contacto

1. Descripción y alcance del tratamiento de datos

Puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro sitio web utilizando la dirección de correo electrónico o el formulario de contacto proporcionados. En este caso, se almacenan los datos personales del usuario transmitidos con el correo electrónico o el formulario. Solo se recopilan otros datos personales si el usuario da su consentimiento a esta recopilación de acuerdo con las normativas aplicables o si existe una base legal para dicha recopilación. Utilizamos estos datos personales para responder a las consultas de los usuarios, para tramitar los contratos celebrados con ellos y, en su caso, con fines administrativos técnicos.

En este contexto, con excepción de los fines de cumplimiento del contrato, véase la Cláusula 8 - no se realiza ninguna transferencia de datos a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para la comunicación con el usuario.

2. Base jurídica para el tratamiento de datos

El tratamiento de datos con el fin de ponerse en contacto con usted se basa en el apartado (a) del artículo 6(1) del RGPD y su consentimiento otorgado libremente. La base jurídica para el tratamiento de los datos transmitidos durante el envío de un correo electrónico o el uso del formulario de contacto es también el artículo 6(1)(f) del RGPD, que nos permite ponernos en contacto con usted. Si el contacto tiene como fin la celebración de un contrato, una base jurídica adicional para el tratamiento es el artículo 6(1)(b) del RGPD.

3. Finalidad del tratamiento de datos

Los datos personales se tratan exclusivamente con el fin de gestionar el contacto.

4. Categorías de destinatarios de datos personales y tratamiento de datos fuera de la Unión Europea

No transmitimos datos personales a terceros a menos que estemos obligados a hacerlo por ley o hayamos dado nuestro consentimiento para ello. Una excepción es la participación del proveedor de servicios, que permite el alojamiento del sitio web. Los datos no se procesan fuera de la Unión Europea.

5. Periodo de almacenamiento de los datos

Los datos se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para el fin para el que fueron recopilados. En el caso de los datos personales enviados por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, esto se produce cuando finaliza la conversación correspondiente con el usuario.
La conversación finaliza cuando las circunstancias permiten concluir que el asunto en cuestión ha sido aclarado. Es posible que se apliquen periodos de conservación adicionales de acuerdo con el el Código Fiscal o el Código de Comercio alemán.

6. Posibilidad de oposición y eliminación

Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, puede oponerse en cualquier momento al almacenamiento de sus datos personales. Si el usuario se opone, no se puede continuar la conversación. En este caso, todos los datos personales almacenados durante el contacto con nosotros se eliminarán, salvo que los plazos de conservación legales lo impidan.

 

VII. Portal de empleo

En nuestra sección Empleo puede utilizar el formulario en línea para postularse a las vacantes publicadas o enviar una solicitud espontánea. Para ello, utilizamos la plataforma de solicitud de empleo rexx systems ( https://www.rexx-systems.com/ ), operada por rexx systems GmbH, Süderstrasse 75-79, 20097 Hamburgo, Alemania. Se trata de una plataforma en línea para la gestión de solicitudes de empleo. Al acceder a la sección Empleo de nuestro sitio web, el enlace integrado en esta página establece una conexión con rexx systems para permitir la transferencia técnica de los documentos de solicitud de empleo. Los datos se transfieren a rexx systems cuando se realiza esta conexión a rexx systems. Cada vez que usted visita el sitio web de rexx systems, rexx systems registra la dirección IP que le ha asignado su proveedor de servicios de Internet (ISP). Los datos personales que almacenamos exclusivamente con el fin de procesar su solicitud solo se almacenan si usted mismo nos los proporciona en el contexto de su solicitud. La información se proporciona de manera voluntaria, salvo cuando se indica con un asterisco (*), en cuyo caso es obligatoria. Rellene estos campos para que podamos procesar su solicitud y mantenernos en contacto durante el proceso de solicitud de empleo. Su archivo digital contiene todos los datos que ha introducido como solicitante de empleo, así como todo nuestro historial de contactos. El tratamiento de los datos se realiza exclusivamente con el fin de tramitar la solicitud de acuerdo con el apartado (a) del artículo 6(1) del RGPD, sobre la base de su consentimiento otorgado libremente, o para tomar una decisión sobre el establecimiento de una relación laboral de acuerdo con el artículo 26(1), frase 1, de la Ley Alemana de Protección de Datos (BDSG). Los datos personales que obtengamos del formulario cumplimentado, así como de otros archivos que nos facilite, se almacenarán durante 6 meses tras la finalización del proceso de solicitud de empleo (rechazo o contratación) y luego se eliminarán.

 

VIII. Seminarios web

Para los seminarios web utilizamos la plataforma WebinarGeek.com (Chroomstraat 12, 2718 RR Zoetermeer, Países Bajos).

Para acceder y participar en los seminarios en línea, utilizamos los datos que nos proporciona al registrarse en el seminario correspondiente, es decir, nombre, apellidos, correo electrónico, empresa/empleador y código postal.

Una vez completado el registro, utilizaremos su dirección de correo electrónico para confirmar la inscripción, enviarle la información de acceso y recordarle el evento poco antes del seminario web. Tras la finalización de un seminario web, utilizaremos su dirección de correo electrónico y su nombre una vez para enviarle un correo electrónico y darle acceso a las grabaciones del seminario en línea.

Durante el seminario web obtenemos los siguientes datos de usted: Apellidos, nombre, dirección de correo electrónico para identificación e inicio de sesión, país, dirección IP y cookies para gestionar la sesión web y garantizar la provisión del seminario web. Sus datos solo se procesarán en el marco del seminario en línea.

La base jurídica para el tratamiento de datos mencionado anteriormente es el artículo 6(1)(b) del RGPD. El tratamiento tiene como única finalidad el cumplimiento del contrato, es decir, la ejecución, preparación y seguimiento del acuerdo de participación en el seminario web correspondiente.

Se ha suscrito un acuerdo de procesamiento de pedidos con Webinargeek. Webinargeek procesa los datos exclusivamente en la Unión Europea. Sus datos personales no se transferirán a terceros países.

Puede acceder a más información sobre cómo Webinargeek protege sus datos en: https://www.webinargeek.com/privacy

IX. Transferencia de datos

Sus datos personales no se compartirán con terceros por ningún motivo, excepto para los fines que se indican a continuación. Compartimos sus datos personales con terceros en los siguientes casos:

• Si ha dado su consentimiento expreso conforme al apartado a) del artículo 6(1) del RGPD, dicha transferencia, de conformidad con el apartado f) del artículo 6(1) del RGPD, es necesaria para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, y no hay motivos para suponer que usted tiene un interés legítimo prevalente en no compartir sus datos de esta manera.
• En casos en los que exista una obligación legal de compartir los datos de conformidad con el apartado (c) del artículo 6(1) del RGPD
• La transferencia está legalmente permitida y también es necesaria para el tratamiento de las relaciones contractuales con usted de acuerdo con el apartado (b) del artículo 6(1) del RGPD.

X. Derechos del interesado

Usted tiene los siguientes derechos:

• De conformidad con el artículo 15 del RGPD, el derecho a solicitar información sobre el tipo y el alcance de los datos personales que recopilamos, en particular sobre su tratamiento, el periodo de conservación previsto, la continuación y la divulgación.
• De conformidad con el artículo 16 del RGPD, el derecho a solicitar la rectificación inmediata de los datos personales que hemos almacenado sobre usted si dichos datos son incorrectos o están incompletos.
• De conformidad con el artículo 17 del RGPD, el derecho a solicitar la eliminación de los datos personales que tenemos sobre usted, salvo que el tratamiento de dichos datos sea necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, cumplir con una obligación legal, por motivos de interés público o para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales; o, alternativamente, de conformidad con el artículo 18 del RGPD, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de los datos.
• De conformidad con el artículo 20 del RGPD, el derecho a recibir sus datos personales y a solicitar su transmisión a otros responsables.
• De conformidad con el artículo 7(3) del RGPD, el derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Como consecuencia de esta revocación, ya no podremos continuar con el tratamiento de datos que se basaba en dicho consentimiento.
• De conformidad con el artículo 77 del RGPD, el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. En este caso, el procedimiento normal es ponerse en contacto con la autoridad estatal de control.
• Con base en el artículo 21 del RGPD, usted tiene derecho a oponerse, en cualquier momento y por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales, siempre que dicho tratamiento se base en el apartado (e) o (f) del artículo 6(1) del RGPD.

XI. Servicios de redes sociales

1. Xing

Mantenemos una presencia en la red social profesional Xing (en lo sucesivo, «Xing»), que es gestionada exclusivamente por New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburgo. La referencia se identifica mediante el logotipo de Xing (sin utilizar ningún plug-in de Xing). Cuando usted hace clic en un enlace de Xing, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Xing. Si ya ha iniciado sesión en Xing a través de su cuenta de usuario personal, la información sobre su visita a nuestro sitio web se transmite automáticamente a LinkedIn. Esto permite a Xing asignar la visita al sitio web a su cuenta. Queremos dejar constancia de que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Xing.

Si desea impedir la transmisión y almacenamiento de datos sobre usted y su uso de nuestro sitio web por parte de Xing, debe cerrar sesión en su cuenta personal de Xing antes de visitar nuestro sitio web.

Para obtener más información, consulte la Política de Protección de Datos de Xing, así como las Condiciones de uso y las Condiciones generales de Xing, en https://privacy.xing.com/en

2. LinkedIn

Mantenemos una presencia en la red social profesional LinkedIn, en lo sucesivo denominada «LinkedIn»), LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda, que es propiedad exclusiva de LinkedIn Corporation (2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE. UU.; en lo sucesivo, «LinkedIn»). La referencia se identifica mediante el logotipo de LinkedIn (sin utilizar ningún plug-in de LinkedIn). Cuando usted hace clic en un enlace de LinkedIn, su navegador establece una conexión directa con los servidores de LinkedIn. Si ya ha iniciado sesión en LinkedIn a través de su cuenta de usuario personal, la información sobre su visita a nuestro sitio web se transmite automáticamente a LinkedIn. Esto permite a LinkedIn asignar la visita al sitio web a su cuenta. Queremos dejar constancia de que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de LinkedIn.

Si desea impedir la transmisión y almacenamiento de datos sobre usted y su uso de nuestro sitio web por parte de LinkedIn, debe cerrar sesión en su cuenta personal de LinkedIn antes de visitar nuestro sitio web.

Para obtener más información, consulte las Condiciones de uso y las Condiciones generales de LinkedIn que están disponibles en https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?

3. YouTube

Hemos incorporado vídeos de YouTube en nuestro sitio web. Estos vídeos se almacenan en http://www.YouTube.com y se pueden reproducir directamente desde nuestro sitio web. Todos los vídeos están integrados en el «modo de privacidad mejorado», lo que significa que si no reproduce los vídeos, no se transferirán datos sobre usted como usuario a YouTube. Los datos personales solo se transfieren si usted reproduce los vídeos. No tenemos ningún control sobre esta transferencia de datos. Es posible que sus datos de YouTube o Google se transfieran a EE. UU. y, por lo tanto, a un tercer país no seguro desde el punto de vista de la protección de datos. Los terceros países considerados inseguros no ofrecen un nivel de protección de datos comparable a los estándares de la UE. No se ofrece ningún otro tipo de garantía para compensar este déficit. Existe el riesgo de que, como consecuencia de la transferencia, los organismos gubernamentales accedan a sus datos sin que usted disponga de una protección legal eficaz

Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se relacionarán automáticamente con su cuenta. Si no desea que se establezca una relación entre los datos y su perfil de YouTube, debe cerrar la sesión antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de usuario y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o para el diseño de su sitio web conforme a las necesidades. Dichas evaluaciones se realizan (también para usuarios que no han iniciado sesión) principalmente para ofrecer publicidad adaptada a las necesidades e informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario. Para ejercer este derecho, debe ponerse en contacto con YouTube.

Para obtener más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación y el tratamiento de datos por parte de YouTube, consulte la política de privacidad correspondiente. La política también incluye información adicional sobre sus derechos y sobre los ajustes que puede realizar para proteger su privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de.